Age of Empires III: The WarChiefs

In der Kampagne, die 15 Missionen umfasst, spielt die Familie Black in einem historischeren Umfeld. Der erste Akt, Feuer, folgt Nathaniel Black (John Blacks Sohn und Amelia Blacks Vater), der das gesamte Vermögen der Familie zur Unterstützung der Amerikanischen Revolution ausgibt. Der zweite Akt, Schatten, folgt Amelia Blacks Sohn, Chayton Black, und seinen Aktionen in den Black Hills während des Red Cloud's War und des Great Sioux War. Die Heimatstadt beider Akte ist das Anwesen der Familie Black.

Akt 1: Feuer
Nathaniel Black (in Anlehnung an Joseph Louis Cook) ist der halb-irokesische Sohn des verstorbenen John Black aus Akt 2 des Vorgängerspiels und wächst bei seiner Mutter Nonahkee und seinem Onkel Kanyenke auf. Die Kampagne beginnt, als Nathaniel und Kanyenke versuchen, die Mohawk und die Seneca davon abzuhalten, im Amerikanischen Revolutionskrieg zu kämpfen. Sie geraten jedoch in einen Hinterhalt einer Gruppe von Mohawks und machen sich auf den Weg zu einem nahe gelegenen Oneida-Dorf. Von dort aus starten sie einen Gegenangriff und zerstören ein feindliches Stadtzentrum, wodurch ihre Feinde in die Flucht geschlagen werden. Als Nathaniel und Kanyenke in ihr Dorf zurückkehren, müssen sie feststellen, dass die Mohawk und eine Gruppe hessischer Söldner unter der Führung von Oberst Sven Küchler das Dorf überfallen und Nonahkee gefangen genommen haben. Sie befreien Nonahkee, aber Küchler und seine Hauptarmee entkommen, so dass sich die Irokesen-Konföderation auflöst. Nathaniels Dorf unterstützt die Kolonisten, und Nathaniel geht nach Boston, wo seine Männer dabei helfen, eine Schanze auf Breed's Hill vor den Briten zu verteidigen. Nachdem George Washington das Kommando übernommen hat, treiben eine Reihe von Niederlagen die Kolonisten über den Delaware zurück, wo sie sich Nathaniel anschließen. Hier führt Washington eine kleine Truppe, zu der auch Nathaniel gehört, über den Delaware, wo sie ein hessisches Lager bei Trenton angreifen und die Nachhut der Armee bei Princeton besiegen. Es folgt ein weiterer Sieg in der Schlacht von Saratoga. Bei Brandywine und Germantown wird die Armee jedoch erneut besiegt und ist gezwungen, den Winter in Valley Forge zu verbringen, wo sie unter der Kälte sehr leidet. Dies veranlasst Nathaniel, den größten Teil des Vermögens seiner Familie einzusetzen, um die Armee über den Winter zu versorgen. Das nächste Szenario ist die fiktive Schlacht von Morristown, in der Nathaniel die Chance hat, sich an Küchler zu rächen, der einen Versuch unternimmt, das Kapitolgebäude von Morristown zu zerstören. Mit Hilfe von Artillerielieferungen, die er von Washington erhält, umgeht Nathaniel die hessische Flanke und nimmt Morristown ein. Kuechler weigert sich, die Niederlage zu akzeptieren, kämpft mit Nathaniel und wird getötet. Nach Kuechlers Tod soll Nathaniel in Charleston, Camden und King's Mountain gekämpft haben. Als sich das Blatt zu wenden beginnt, treten die Franzosen in den Krieg ein und verhelfen den Revolutionären zu einem Sieg bei Yorktown, wo Nathaniel maßgeblich an der Einnahme mehrerer Redouten beteiligt ist. Nachdem die Revolution gewonnen ist, kehrt Nathaniel als armer Mann nach Hause zurück, nachdem er sein Familienvermögen für die Ausrüstung seiner Freiwilligen und die Versorgung der Truppen in Valley Forge ausgegeben hat. Im Epilog-Video der Kampagne (wo Nathaniel in Yorktown ist) ist der "Old Coot" (insgeheim Morgan Black) aus den Akten 1 und 3 des vorherigen Spiels zu sehen, wie er den Sieg seines Urenkels beobachtet.