Dragon Ball: The Breakers

Gefangen in einem unerwarteten zeitlichen Phänomen, finden sich sieben gewöhnliche Bürger in einer zeitlichen Naht gefangen: Sie teilen ihre Gefangenschaft mit dem Raider, einem bedrohlichen Feind aus einer anderen Zeitlinie mit einer überwältigenden Macht.

Ihre einzige Hoffnung auf Überleben besteht darin, mit der Superzeitmaschine aus dem Zeitsaum auszubrechen, doch der Raider ist ihnen auf der Spur und wird von Minute zu Minute stärker. In einem Wettlauf gegen die Zeit treffen die Gerissenheit der Überlebenden und die Macht des Jägers aufeinander, um sich zu befreien oder gebrochen zu werden.