Harukanaru Toki no Naka de: Maihitoyo

Einige Zeit nachdem der Protagonist in der Hauptstadt angekommen ist und die Fähigkeit erlangt hat, rachsüchtige Geister zu versiegeln, wird der Kaiserpalast von einer beträchtlichen Anzahl von Flüchen heimgesucht. Die überwältigende spirituelle Verunreinigung führt dazu, dass mehrere Mitglieder des Adels - darunter auch Fujihime - schwer erkranken. Aufgrund von Anstandsbeschränkungen wird die Protagonistin allein in den Palast geschickt, um die Situation zu bereinigen. Ihre ersten Versuche, sich zu läutern, scheitern, und sie wird von den Adligen wegen ihres ungebührlichen Verhaltens schikaniert. Ein geheimnisvoller junger Mann besucht sie in dieser Zeit der Verwundbarkeit und vermittelt ihr das Wissen, das sie braucht, um die Bedrohung zu überwinden. Als sie wieder mit ihren Kameraden vereint ist, ist es ihr Ziel, den Kaiserpalast, das spirituelle Herz der Hauptstadt, vor dem Dämonenklan zu retten.