Disney's Chip 'n Dale Rescue Rangers

I Rescue Rangers vanno in missione per recuperare un gattino scomparso per una ragazza di nome Mandy. Mentre Gadget va avanti a perlustrare la zona e Monterey Jack viene inviato a indagare sugli avvistamenti di strani cani meccanici con la cerniera, Chip e Dale procedono per le strade ed entrano in un laboratorio, dove vengono attaccati da un robot impazzito.

Dopo aver sconfitto il robot, il Gatto Ciccione appare e rivela che il "gattino di Mandy" era solo un diversivo per poter rapire Gadget e costringerla a lavorare per lui. Fortunatamente, Gadget riesce a contattare Chip e Dale costruendo un telefono senza fili e inviando loro una mappa tramite piccione viaggiatore, consentendo loro di attraversare l'insidioso paesaggio e di raggiungere il casinò di Gatto Ciccione dove è tenuta prigioniera. Dopo averla salvata, Gadget fornisce ai chipmunk un razzo che li invia verso il nascondiglio di Gatto Ciccione per sconfiggerlo.