Utawarerumono: Lost Flag

A mobile spin-off featuring over 20 characters from though out the main series.
It uses an auto-battle system with active gauges to trigger attacks from the 5 characters on a team during a battle.

Although the game is not canon, it will explore some of the series lore.