Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings

Esta história começa num pequeno atelier na cidade de Merveille, a capital do Reino Adalet, onde vivem duas jovens irmãs gémeas. Elas estudam alquimia enquanto ajudam o seu pai, um alquimista, a dirigir o atelier, e partilham um sonho comum...

... para gerir o melhor atelier do país.

No entanto, existe um grande fosso entre a realidade das suas capacidades e o seu sonho. Têm ainda um longo caminho a percorrer, e os dias passam enquanto a impaciência das raparigas apenas cresce. Num desses dias, o caminho das gémeas leva-as a uma certa pintura.
Dentro dessa pintura, elas encontram um mundo místico desconhecido. Um mundo cheio de vários ingredientes para o seu ofício. Talvez, este encontro casual com uma pintura misteriosa esteja prestes a aproximá-las drasticamente para transformar o seu sonho em realidade...