Code Lyoko: Quest for Infinity

Os heróis devem lutar contra as forças do mal de X.A.N.A. que escalou as suas tentativas de conquistar o mundo real através da criação de mundos Replika. A única forma de o impedir é destruir as Replikas. Mas os heróis compreendem que a destruição das Replikas é inútil a menos que destruam o supercomputador a ele ligado. Mudando de táctica, apercebem-se que podem usar a "Tradução" para se materializarem nos laboratórios que contêm cada supercomputador, que estão escondidos em todo o mundo, protegidos pelos patrões. Cada chefe de nível final é um guardião que existe no mundo físico, e que foi construído ou melhorado. Os heróis devem confrontar todos os chefes e destruir todos os supercomputadores antes de alcançarem o seu objectivo final de salvar William.