Suzumiya Haruhi no Tsuisou - Vídeo

Después de que Kyon activara el protocolo de escape de emergencia, la versión de Nagato de la Desaparición esperó la respuesta de Kyon. Un gran error en el plano temporal hizo que Asahina convocara a Kyon para repararlo. Kyon acabó en el mundo alternativo de la Desaparición. Nadie de la Brigada SOS, ni siquiera Nagato, sabía quién era. Se hizo amigo de Haruhi consiguiendo que actuara en una banda, ayudó a Koizumi y a Asahina a ganar concursos de "belleza" y colaboró en la venta de libros de Nagato.

Después, Kyon pudo volver al mundo normal, pero decidió regresar un poco. Ayudó a la Brigada SOS alternativa a hacer una película. Entonces Kyon devolvió a Nagato el formulario del Club de Literatura con su nombre. La Brigada SOS (sin él) existiría en el mundo alternativo, evitando que Nagato se sintiera sola.

De vuelta a su mundo original, en la fiesta del nabe, Kyon le pidió a Nagato ir a la biblioteca durante el fin de semana. Ella dijo que se lo pensaría. Sin embargo, la visita se convirtió en un evento de la Brigada. Allí Kyon le habló a Nagato de su yo alternativo, refiriéndose a la alternativa como otra chica. Nagato dijo que estaba segura de que la otra persona era feliz, porque "vive ahí mismo, en tu memoria".