Final Fantasy IV Easy Type - Notícias

O Final Fantasy IV original foi alterado em vários aspectos para reduzir o nível de dificuldade do Final Fantasy IV Easy Type, uma versão exclusiva para o Japão. Vários feitiços, habilidades e itens foram removidos ou alterados, os preços das lojas foram reduzidos, e outros ajustes para tornar o jogo fácil foram postos em prática. Muitos inimigos, ataques e itens foram renomeados.

Pensa-se frequentemente que a tradução original norte-americana era uma tradução do Easy Type, mas a versão traduzida foi desenvolvida antes do Easy Type, e a dificuldade é mais reduzida no Easy Type do que na versão norte-americana. Isto levou à especulação de que Easy Type se baseava na Final Fantasy II norte-americana em vez de o contrário.

Um outro aspecto do Easy Type alterado é algum do texto, que foi simplificado para facilitar a leitura por parte dos jogadores japoneses mais jovens e para ajudar a fazer passar mais claramente o ponto de certos comentários. Por exemplo, quando Palom limpa o fogo no Monte Ordeals com o seu feitiço Blizzard e se gaba disso, Porom lembra-lhe que o Ancião da Mysidia ensinou-lhes que não devem ser altivos. A palavra para "altivo" foi substituída pela palavra para "arrogante", pois "altivo" não é uma palavra comum no vocabulário de uma criança média.